120 Songs Have Just Been Blackslisted by the Chinese Government, Including the Hit, “Fart”

China has plenty of problems right now. The slowing of the economy. The devaluation of the yuan. The horrible explosion in Tianjin. Growing economic disparity between the rich and poor. Corruption. That “Fart” song. Civil unrest. Ethnic tensions.

Wait. Back up.

On Monday, the Chinese government released a list of 120 songs that are officially band. The Ministry of Culture condemned these tracks as “trumpet [ing] obscenity, violence, crime or harm [ing] social morality.” If these songs are not taken down, the individuals responsible will face “severe punishment” for violating online cultural management regulations.

Pretty much all of the songs in question are in Chinese and some are even massive hits. One of the most notable bans is on “Fart” by Taiwanese pop singer Chang Csun Yuk and Stanley Huang, a Taiwanese actor. “Fart” includes the line “There are some people in the world who like farting while doing nothing.”

Oddly, the ban has nothing to do with singing of the glories of flatuence From Breitbart.:

According to this translation of the song’s meaning, however, it is not being banned for being vulgar, but because it is a rebuke of sycophantic workers at the office who are too reverent to authority. Says YouTube user მთვრალი, “The title of the song ‘fart’ literally means’ farting ‘in Chinese, but in the Chinese language this term is also commonly used to describe people who bullshits [sic] a lot. So basically, a bullshit-artist who talks big is seen by many as’ farting ‘in this context … LOL. “The user notes he is lamenting workers” sucking up to the boss. “

Ah. So it’s the song’s anti-authoritarian themes that have the PRC up in arms. I’m happy to be able to present the song to you here.

Read More here . And if you’d like to See the Entire List, this is what it looks like .

1、老师好(阴三儿)
2、老师你好(阴三儿)
3、北京晚报(阴三儿)
4、我又没说你(阴三儿)
5、没钱没朋友(阴三儿)
6、天生疯塔儿(阴三儿)
7、北京混子(阴三儿)
8、都得死(阴三儿)
9、凭什么我买单(阴三儿)
10、Da-la-di-la-da(阴三儿)
11、我不管(阴三儿)
12、燃烧吧火焰(阴三儿)
13、没完没了(阴三儿)
14、这条大街(阴三儿)
15、爽歪歪(阴三儿)
16、魔爪重生(阴三儿)
17、龙宫宴请(阴三儿)
18、我TM不愿意(新街口组合)
19、教父(新街口组合)
20、我们都不睡觉(新街口组合)
21、不想上学(新街口组合)
22、脏蜜震西单(新街口组合)
23、一夜情(新街口组合)
24、我要呲大蜜(新街口组合)
25、自杀日记(新街口组合)
26、黑暗之中吻了你的嘴(家家)
27、拉屎歌(小峰峰/二饼)
28、No性No爱(光光/K-Bo)
29、这不是一首一夜情的歌(光光)
30、Mlgb(颜韵)
31、磕巴脓(颜韵)
32、背叛(Mc天佑)
33、你是猴子请来的救兵吗(谣乐队)
34、我要上学校(谣乐队)
35、老子(谣乐队)
36、小区里的高级跑车(谣乐队)
37、咬春(赵雷)
38、他们(李志)
39、败类(网络歌手)
40、败类(宋威)
41、咬之歌(不是那么黑)
42、飞向别人的床(网络歌手)
43、去你妹的爱情(马旭东)
44、腐X无限大(洛天依)
45、小三你好贱(本兮)
46、大学生自习室(郝雨)
47、321对不起(徐良)
48、微微博起(小贱)
49、无耻(Vnek)
50、草泥马的爱情(网络歌手)
51、耽美乱世道(凌橘绿)
52、绝世小受(漠然)
53、绝世小攻(苏仨)
54、绝世小攻之年下诱惑(少年霜)
55、禁夜(凌音/钟洁)
56、夜情诱惑(渔圈/刘芸)
57、纵欲(费尼克斯/邝巧汾)
58、大陆巡捕抓嫖娼(欧阳正萌/小莹儿/乌拉呆)
59、少女的初夜(沈雁)
60、A歌(司小魂/Mc诺)
61、老公老公你好坏(网络歌手)
62、我想要做爱(小安)
63、哇靠(小安)
64、今晚一夜情(V.Jey/油炸鬼)
65、性空虚(菜儿/Chyna Apple)
66、贱女人坏男人(网络歌手)
67、傻B情侣(Mini黄妍嘉/毛毛)
68、大连站(葡桃)
69、一起开房不一定是情侣(易燃)
70、他妈的社会(喻小米)
71、女表子(丁字裤先生)
72、城市夜生活的副作用(黑撒)
73、去他妈的爱情(支原体)
74、别用你舔过别人XX的嘴说爱我(Mc和尚)
75、失足女(Mc和尚/小举)
76、让你飞向别人他妈的床(猥琐小丑)
77、你只是一个J女(小右)
78、三八处女节(小右)
79、蛋疼的生活(Mc振炮/张子源)
80、狗男女(张震岳)
81、TROUBLE(张震岳)
82、0204(张震岳)
83、摇头玩(许嵩)
84、哈狗帮(Mc Hotdog)
85、X你妈了X(Mc Hotdog)
86、1030(Mc Hotdog)
87、补习(Mc Hotdog)
88、十八岁(Mc Hotdog)
89、我行我素(Mc Hotdog)
90、女人不需要性感不是骚(Mc流星)
91、骚麦(小莫)
92、2013社会磕(Mc洪磊)
93、溜冰经典(Mc天佑)
94、迪厅粗口现场-寰宇网络版(Mc洪磊)
95、写给妓女的话-东北粗口
96、超级叫春迷药
97、秀X你妈个
98、今晚叼胶(鸠)你(黄秋生)
99、今晚叼胶(鸠)你(大懒堂)
100、女人需要男人搞
101、超强XX歌(沈阳 mm)
102、泡妞秘笈
103、叫床声刺激
104、花花公子(罗百吉、宝贝)
105、那一夜(罗百吉)
106、动你的屁股(罗百吉)
107、你们这群狗(Mc振炮)
108、你们这群狗(正黄旗组合)
109、我爱台妹(Mc Hotdog/张震岳)
110、吹喇叭(罗百吉)
111、为了兄弟(铁竹堂)
112、迷你裙(旺福)
113、屌(黄立成、麻吉)
114、补补补(哈狗帮)
115、我的梦中情人(黄立行)
116、爽(黄立行)
117、噩梦(麻吉)
118、打分数(黄立行)
119、放屁(张震岳)
120、摩的神曲(葡桃)

And now, a Google translation.

1, a good teacher (female three children)
2, teacher Hello (female three children)
3, the Beijing Evening News (Yin three children)
4, I did not say you (female three children)
5, no money, no friends (female three children )
6, children born mad tower (female three children)
7, Beijing Hunzi (Yin three children)
8, had to die (female three children)
9, what I pay (female three children)
10, Da-la-di -la-da (Yin three children)
11, I do not care (Yin three children)
12, burn it Flame (female three children)
13, endless (Yin three children)
14, this street (female three children)
15, Shuangwai (Yin three children)
16, the claws of rebirth (Yin three children)
17, underwater dinner (Yin three children)
18, I do not want to TM (Xinjiekou combination)
19, The Godfather (Xinjiekou combination)
20, we do not sleep (Xinjiekou combination)
21, did not want to go to school (Xinjiekou combination)
22, Xidan dirty honey shock (Xinjiekou combination)
23, One Night Stand (Xinjiekou combination)
24, I would bared big honey (New Street oral composition)
25, suicide Diary (Xinjiekou combination)
26, darkness kissed your mouth (families)
27, shit song (small peak / two cake)
28, No sex No Love (VIS / K -BO)
29, this is not a one-night stand song (bare)
30, MLGB (Yan Yun)
31, Keba pus (Yan Yun)
32, betrayal (Mc God Bless)
33, you are invited reinforcement monkey do ( Knot Band)
34, I want the school (Knot Band)
35, I (ballad band)
36, the district where the advanced sports car (Knot Band)
37, bite spring (Zhao Lei)
38, they (Li)
39, scum ( Network singer)
40, scum (Song Wei)
41, biting song (not so black)
42, flying bed others (network Singer)
43, go to your sister’s love (Ma Xudong)
44, rot X infinite (Luo days lei)
45, a small three hello cheap (this Xi)
46, college students study room (Hao Yu)
47,321 Sorry (Xu Liang)
48, slightly Bo from (Xiaojian)
49, shameless (Vnek)
50, mud horse love ( Network singer)
51, slash chaotic road (Ling Orange Green)
52, a small masterpiece by (indifferent)
53, a small masterpiece attack (Sa-Su)
54, Nianxia small masterpiece attack the lure (juvenile cream)
55, ban night (Ling sound / Zhong Jie)
56-night temptations (fishing circles / Liu Yun)
57, lust (Phoenix / Kuang Qiao Fen)
58, mainland policeman arrested for prostitution (Ouyang Meng / small Yinger / Ula stay)
59, the girl’s virginity (Shen Yan)
60, A Song (Division Little Soul / Mc promise)
61, her husband bad husband you (network Singer)
62, I want to make love (Andy)
63, Holy crap (Andy)
64, a one-night stand tonight (V.Jey / Zhagui)
65, of emptiness (dishes child / Chyna Apple)
66, bitch bad man (network Singer)
67, B silly couple (Mini Huangyan Jia / plush)
68, Dalian station (Portugal peach)
69, open house together not some couples (flammable)
70, fuck community (millet Yu)
71, female form son (Mr. Ding Ziku)
72, city nightlife side effects (Black Caesar)
73, fuck love (Mycoplasma)
74, do not XX with your mouth licked someone love me (Mc Monk)
75, slip female (Mc Monk / small lift)
76, let fly someone you fuck bed (wretched clown)
77, you’re just a J female (small right),
78, 38 Virgin Festival (small right),
79, egg pain of life (Mc vibration gun / Zhang Ziyuan)
80 bitches (yue)
81, TROUBLE (yue)
82,0204 (yue)
83, shaking his head to play (Xu Song)
84, MC HOTDOG (Mc Hotdog)
85, X your mother X (Mc Hotdog)
86,1030 (Mc Hotdog)
87, tutorial (Mc Hotdog)
88, the age of eighteen (Mc Hotdog)
89, its own way (Mc Hotdog)
90, women do not need sexy not show (Mc Meteor)
91, Sao Mai (Little Mo)
92,2013 Social knock (Mc Hong Lei)
93, skating classic (Mc God Bless)
94, discotheque foul language site – Universe Online (Mc Hong Lei)
95, wrote the words of a prostitute – Northeast foul language
96, super Jiaochun drugged and
97, show your mother X
98 tonight Diao gum (Dove) you (Anthony Wong)
99 tonight Diao gum (Dove) you (Dalan Tang)
100, a woman needs a man to engage in
101, Super XX song (Shenyang mm)
102, Paoniu Tips
103, Jiaochuang Sheng stimulate
104, Playboy (Jerry Lo, baby)
105, that night (Jerry Lo)
106, moving Your ass (Jerry Lo)
107, you have these dogs (Mc vibration gun)
108, you have these dogs (is yellow combination)
109, I love Taiwan Girl (Mc Hotdog / yue)
110, a trumpet (Jerry Lo)
111, for brothers (iron bamboo Church)
112, miniskirts (Wang Fu)
113, Cock (Jeff, Machi)
114, Bubu fill (MC HOTDOG)
115, my dreams (Stanley Huang)
116, Shuang (Stanley Huang)
117, Nightmare (Magee)
118, hit points (Stanley Huang)
119, fart (yue)
120, Mount Divine Comedy (Portuguese peach)

You’re welcome.

Alan Cross

is an internationally known broadcaster, interviewer, writer, consultant, blogger and speaker. In his 30+ years in the music business, Alan has interviewed the biggest names in rock, from David Bowie and U2 to Pearl Jam and the Foo Fighters. He’s also known as a musicologist and documentarian through programs like The Ongoing History of New Music.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.